Harap kerjasama Anda dengan tidak menyebarkan link subtitle maupun link halaman pada sub domain kami sub.islandsubs.com, melainkan merujuk teman-teman Anda ke domain utama kami www.islandsubs.com. Hal ini agar sub domain kami ini tidak tersebar luas hingga mempercepat mati dan terhapusnya link subtitle yang kami tempatkan di sini. Terima kasih.
Subtitle Indonesia
Subtitle ini dibuat khusus hanya untuk member www.islandsubs.com. Hargai kerja penerjemah dengan tidak me-repost, meng-upload ulang atau membuat hardsub subtitle ini. Pastikan membaca PERATURAN dari www.islandsubs.com. Terima kasih.
PERHATIAN: Sekali lagi kami harapkan kerjasama Anda dan menghargai pekerjaan yang telah kami lakukan dalam menerjemahkan drama ini dengan tidak memosting ulang: link subtitle kami, mengupload ulang subtitle kami, maupun memasang backlink pada sub domain sub.islandsubs.com (halaman ini) di website manapun. Jika Anda berniat untuk berbagi subtitle pada kawan-kawan Anda, silahkan dengan merujuk ke link halaman utama 35-sai no Koukousei di website kami. Terima kasih.
PERHATIAN: Sekali lagi kami harapkan kerjasama Anda dan menghargai pekerjaan yang telah kami lakukan dalam menerjemahkan drama ini dengan tidak memosting ulang: link subtitle kami, mengupload ulang subtitle kami, maupun memasang backlink pada sub domain sub.islandsubs.com (halaman ini) di website manapun. Jika Anda berniat untuk berbagi subtitle pada kawan-kawan Anda, silahkan dengan merujuk ke link halaman utama 35-sai no Koukousei di website kami. Terima kasih.
Translator : Aria Tsubaki
Credit : Rollins & furransu @ D-addicts
Subtitle Indonesia
| Episode | Judul | Link |
| 01 | Toilet makan siang? Rasanya lebih enak makan di kamar mandi? | Download |
| 02 | Bullying? Jadi bahan lelucon? Alasan dibailk tangisan sang badut | Download |
| 03 | Bullying itu menyenangkan? Persahabatan hancur karena kasta sekolah | Download |
| 04 | Siapa yang mengintimidasi guru? Air mata di Konferensi Pers | Download |
| 05 | Intimidasi terselubung? Pertikaian Teman Sekelas Sesama Hostest | Download |
| 06 | Kekerasan dalam Klub ?! Rantai Kebohongan yang Ditutupi Kebohongan | Download |
| 07 | Pengadilan Sekolah, Mengungkap Pengintipan dan Kisah Masa Lalu | Download |
| 08 | Cinta terlarang dengan siswa?! Jebakan iblis pada sang guru | Download |
| 09 | Hampir berakhir?! Air Mata Tante... Karya Wisata Perkemahan Survival! | Download |
| 10 | Sidang penyihir... Menjelaskan tujuannya menjadi siswi SMA | Download |
| 11 | Kejutan 2 jam SP! Misteri buku catatan. Kelulusan mulai dekat tapi para siswa membarikade di ruang guru?! Apa kasta sekolah akan menghilang? | Download |
| All Episode | Download |
Special Gift :D
